O usuário e seu analisador de espectro são guiados por um processo iterativo de seis etapas que deve levar a um filtro econômico que realiza o trabalho.

De acordo com a empresa, o design universal permite a construção de um circuito clássico de filtro LC, permitindo a instalação de dois capacitores X de vários tamanhos antes e depois do estrangulamento e um total de quatro capacitores Y. O diagrama mostra uma configuração possível.

O estrangulamento nesse caso é sempre um dos 16 disponíveis na família monofásica DKIH-1 da empresa.

Resistores de vazamento são fornecidos para proteção contra choque elétrico.

A conexão é feita através de duas abas de 6,3 x 0,8 mm, um orifício de 4 mm ou solda direta dos cabos às almofadas de superfície grande. “É recomendável tornar a conexão à terra o mais plana possível, usando fita de cobre ou fios de cobre largos”, alerta Schurter: “O efeito dos capacitores Y é consideravelmente influenciado pela conexão.”

As notas do aplicativo incluem considerações do mundo real, como certificar-se de que você mediu o primeiro equipamento não filtrado, e termina com uma lista útil de coisas para se pensar ao transferir o projeto de filtro agora completo para um deisgn final.