L'utente e il suo analizzatore di spettro sono guidati attraverso un processo iterativo in sei fasi che dovrebbe portare a un filtro economico che porta a termine il lavoro.

Secondo l'azienda, il design universale consente la costruzione di un classico circuito di filtro LC che consente l'installazione di due condensatori X di varie dimensioni prima e dopo lo starter e un totale di quattro condensatori Y. Il diagramma mostra una possibile configurazione.

Lo starter in questo caso è sempre uno dei 16 disponibili nella famiglia DKIH-1 monofase dell'azienda.

Resistenze di dispersione sono fornite per proteggere contro le scosse elettriche.

La connessione viene effettuata tramite due linguette da 6,3 x 0,8 mm, un foro da 4 mm o la saldatura diretta dei cavi ai pad di grande superficie. "Si consiglia di rendere la connessione di terra il più piatta possibile utilizzando nastro di rame o larghi fili di rame", avverte Schurter, "L'effetto dei condensatori a Y è notevolmente influenzato dalla connessione."

Le note dell'app includono considerazioni del mondo reale, come assicurarsi di aver misurato i primi equipaggiamenti non filtrati e si concludono con un pratico elenco di cose a cui pensare quando si trasferisce il design del filtro, ora speranzosamente completo, in un deisgn finale.