El usuario y su analizador de espectro son guiados a través de un proceso iterativo de seis pasos que debería conducir a un filtro rentable que haga el trabajo.

Según la firma, el diseño universal permite la construcción de un circuito de filtro LC clásico que permite instalar dos condensadores X de varios tamaños antes y después del estrangulador y un total de cuatro condensadores Y. El diagrama muestra una posible configuración.

El estrangulador en este caso siempre es uno de los 16 disponibles en la familia DKIH-1 monofásica de la empresa.

Se proporcionan resistencias de fuga para proteger contra descargas eléctricas.

La conexión se realiza mediante dos pestañas de 6.3 x 0.8 mm, un orificio de 4 mm o la soldadura directa de los cables a las almohadillas de superficie grande. "Se recomienda hacer la conexión a tierra lo más plana posible con cinta de cobre o hilos anchos de cobre", advierte Schurter, "El efecto de los condensadores Y está considerablemente influenciado por la conexión".

Las notas de la aplicación incluyen consideraciones del mundo real, como asegurarse de haber medido los equipos sin filtrar y termina con una lista útil de cosas en las que pensar al transferir el diseño del filtro, ahora completo, en un diseño final.